| Home | FR | NL | EN DE | ES | Photos | Sushi maison | Environs | Gîtes | Camping | Prix | Bénévolat (ANG) | Itinéraire (ANG)Contact |

 

Welcome to Aire du temps

The Little Prince keeps on growing!

Antoine himself made the drawings

Relaxing with the Little Prince

Somewhere in the spacious garden...

... with lots of privacy

 

Notre livre d'hôtes ?

Presque tous nos hôtes demandent après notre livre d'hôtes. Mais très désolés : on n'a pas un truc avec des pages en papier. On vous invite à écrire vos experiences, vos aventures et vos commentaires directement sur ce site-ci ( voir dessous ). Comme ça nos hôtes à venir peuvent lire avec !


 

Voici les commentaires de nos hôtes antérieurs

 

Ou... donnez-nous vos impressions  [C'est en néerlandais, mais ce n'est pas dificile : cliquez sur 'Plaats het bericht' et après sur  'Doorgaan']

Grâce à:

 

 

Notre collection 'Le petit prince'

Bon, peut-être on n'a pas un "vrai" livre d'hôtes, mais de la littérature si on a ! Une partie de notre bibliothèque est publique. Vous pourriez même emporter un certain livre chez vous, si vous n'auriez pas eu le temps pour le finir ( en ce cas-là on l'apprécierait quand vous nous laissiez un autre titre, mais ce n'est pas obligatoire ).

On a - par exemple - nombreuses versions du "Petit Prince" d’Antoine de Saint-Exupéry – la littérature idéale pour un après-midi ensoleillé dans le jardin ou une soirée d’hiver au coin du feu. On aimerait l'offrir à tous nos hôtes à lire, en leur langue maternelle. Jusqu'ici on a obtenu des exemplaires en :

 

Afrikaans (afrikans)

Deutsch (allemand)

עברית (hébreu)

Português (portugais)

Català (catalan)

English (anglais)

Italiano (italien)

Slovenčina (slovène)

Čeština (tchèque)

Español (espagnol)

Magyar (hongrois)

Svenska (suédois)

Dansk (danois)

Français

Nederlands (hollandais)

Türkçe (turc)